中國短期利率飆升,貨幣市場錢荒

紐約時報中文網 – 2013年6月21日 下午12:26

香港——正當中國經濟增長表現出進一步放緩跡象的時候,中國金融體系遭受到現金緊張的痛苦,銀行間貸款利率於周四激增。位於上海的全國銀行間同業拆借中心發佈的每日官方利率顯示,周四,銀行間的隔夜借貸利率激增至13.44%,創下紀錄。而周三的利率是7.66%,上月的利率不足4%。過去兩周,中國同業銀行及貨幣市場上其他具有可比性的利率都有所激增,這意味着銀行及其他金融機構越來越怕借款給彼此。那些需要短期現金或流動資產的機構必須支付高利率,如果付不起,就會增加它們違約的可能性。Silvercrest資產管理公司(Silvercrest Asset Management)的常務董事兼首席策略師程志宇(Patrick Chovanec)說,「中國的銀行間市場基本上已經凍結了,很像雷曼破產之後美國信貸市場凍結的狀況。利率有報價,但沒有交易發生。」中國的決策者們手中有眾多選擇,可以將更多的錢注入金融體系,包括進行公開市場操作——交易證券以控制利率或流動性——或者,更加激烈的方式是,釋放一部分這些銀行必須存在中國人民銀行的數以百億計的準備金。完整新聞內容

……..文章來源:按這裡