中央社 – 2013年6月25日 下午6:36
（中央社台北25日電）中國人民銀行1名官員表示，中國大陸將讓貨幣市場利率保持在「合理」水平，促使利率攀升的季節性因素將逐步消除。
人行上海總部副主任凌濤在上海簡報中表示，大陸流動性風險在可控範圍內，人行將密切監測利率變化。這番說辭是以人行昨天發布的聲明為基礎，人行宣稱當前銀行體系流動性處於合理水平，並敦促銀行業控制放款風險。
凌濤是資金緊絀致使隔夜回購利率在上週飆創新高以來，首位公開談論利率攀升現象的人行官員。在信貸擴張速度超越經濟成長後，大陸國務院總理李克強正試圖根除國內銀行體系的投機性放款。
匯豐控股公司（HSBC Holdings Plc）駐北京經濟師孫珺瑋表示：「最糟的時刻已經過去。」孫珺瑋指出，凌濤的發言「語調既不刺耳也不嚴厲」，意味銀行同業拆款利率不大可能重返20日達到的高點。
大陸決策當局不願投放流動性，促使陸股滬深300指數昨天遁入熊市。今天陸股出現22個月來最大波動，上證綜合指數收低0.2%，盤中跌幅曾深達5.8%。
凌濤表示：「下一步，我們將會繼續密切監測銀行體流動性的變化，根據國際收支和流動性的供需形勢，靈活調節流動性管理。」他說，人行還將「加強與市場機構的溝通，穩定預期，引導市場利率在合理的區間內運行」。
根據大陸全國銀行間同業拆借中心每日定盤利率，今天上海隔夜回購利率降低47個基點至6%。這項利率20日衝上空前高點12.85%，年初以來均值為3.12%。
凌濤提到，受貸款和財政庫款增加和端午節期間現金需求攀升等因素影響，5月以來「貨幣市場的利率明顯上升」，「但是總體來看，我們貨幣市場利率出現時點和季節性波動，只是1個暫時的現象，一些時點性的因素會逐步地消除」。（譯者：中央社尹俊傑）1020625
……..文章來源：按這裡