中央社 – 2013年7月5日 上午10:48
（中央社台北5日電）日本投資人出脫空前的外債對市場交易員來說，意味著日圓底部不遠。交易員減碼押注日圓進一步挫貶。
根據日本財務省公布的數據，日本投資人今年上半年出脫10.6兆日圓（1060億美元）外債，創至少2001年來最高紀錄。期貨交易員則減碼日圓兌美元空頭部位至至少4個月來低點。
日本首相安倍晉三（Shinzo Abe）計畫透過擴大刺激措施，摜壓日圓，刺激日本通貨再膨脹。日本政府力貶日圓，已造成日圓自1996年以來的最大貶幅，引發投資人變現手上外幣債券，日圓今年貶勢隨之收斂。日圓上月兌主要貨幣匯率上揚1.1%。
美國銀行（Bank of America Corp.）利率匯率部門主管戴維．吳（David Woo）接受電話訪問時表示，「由於日圓貶值，所以看到日本投資人了結外債獲利。」「這告訴你安倍經濟學在把日本資金趕出日本方面，仍有局限性。」
戴維．吳預估，在美國經濟好轉帶動下，日圓匯價將進一步挫貶，年底前日圓兌美元將來到105日圓兌1美元。
日圓年來計貶9%，在彭博相關性加權貨幣指數（Bloomberg Correlation-Weighted Indexes , BCWI）10種交易最活絡貨幣中，敬陪末座。日圓在截至6月28日止的3季計貶20%，創1996年以來最大貶幅。
東京時間上午8時11分，日圓兌美元報100.27日圓兌1美元，自5月22日創下103.74日圓4年半低點以來升值3.5%。（譯者：中央社劉淑琴）1020705
……..文章來源：按這裡