歐洲利率政策 與美劃清界線

中央社 – 2013年7月5日 下午4:28

(中央社台北5日電)彭博社報導,歐洲地區央行首長已另闢蹊徑,保護他們的經濟不受以美國為主的債券殖利率上漲的影響,顯示歐洲維持基準利率低檔的時間比投資人押注的長。

由於市場借貸成本上漲對疲弱的經濟擴張形成威脅,英格蘭銀行(BOE)總裁卡尼(Mark Carney)和歐洲中央銀行(ECB)總裁德拉吉(Mario Draghi)昨天對他們的貨幣政策思維作更大的澄清,希望金融市場將會修正

英鎊和歐元兌美元貶值,而債券和股市則上漲,因為歐洲央行和英格蘭銀行官員都發表談話,與美國聯邦準備理事會(Fed)主席柏南奇(Ben S. Bernanke)的立場做切割。柏南奇暗示,美國每月850億美元購債計畫準備在今年稍晚開始逐步退場。此言一出,全球債券賣壓湧現,迫使一些對付信用緊縮能力不如美國的經濟體殖利率上升。

倫敦花旗集團(Citigroup Inc.)首席西歐經濟師桑德斯(Michael Saunders)說:「歐洲央行和英格蘭銀行都宣布,他們的貨幣立場脫離美國利率上升的趨勢。這樣做是正確的,因為歐洲經濟體需要低利率。」

卡尼在英格蘭銀行319年歷史中,是第1位成為總裁的外國人,他首次出手即是首先讓這個英國中央銀行公布1份罕見的聲明,表示近期市場利率上漲「從最近的國內經濟發展情勢來看,是沒有理由的」。

台北時間下午2時39分,英鎊兌美元貶值0.19%,報1英鎊兌1.5044美元。歐元兌美元貶值0.13%,報1歐元兌1.2897美元。(譯者:中央社簡長盛)1020705

……..文章來源:按這裡