中央社 – 2013年7月22日 下午1:56
（中央社台北22日電）正當戴爾公司股東將於本週表決是否以244億美元價格賣給創辦人麥可．戴爾及其金主銀湖管理公司前夕，卻傳出戴爾與銀湖對一旦買斷失敗，分手費用應如何算法有歧見。
據熟悉此事的一名人士說，銀湖公司（SilverLake Management LLC）認為如果億萬富翁艾康（CarlIcahn）所提的另一項替代方案在1年內成功，銀湖有權獲得4億5000萬美元費用。但據其他2名人士說，戴爾（Michael Dell）和董事會認為，銀湖只能拿回墊出去的費用。由於此事尚未公開，這2名人士也要求不要透露姓名。
製造電腦的戴爾公司（Dell Inc. ）上週將股東表決的時間延後到本月24日，讓數月來以現任執行長戴爾為首的陣營和以艾康為首的投資人陣營之間的爭奪延長。
艾康建議以每股14美元買回大約11億股戴爾公司的股權，加上保證如果戴爾的股價漲到20美元以上，可以交換額外的股票。根據艾康的計畫，戴爾公司將仍然是公開發行股票的公司。
根據熟悉戴爾公司立場的這2名人士說，麥可．戴爾和董事會堅決表示，銀湖只有在戴爾公司出售給出價較高的投標人時，才能拿到4億5000萬美元。根據3月29日提報給美國證券管理委員會（SEC）的併購代理書，如果戴爾董事會改變併購建議，銀湖也將有權獲得這筆錢。
戴爾公司發言人佛林克拒絕發表評論，銀湖的代表則未立即回覆評論的要求。
戴爾公司股價今年以來已上漲30%，本月19日收漲0.15%，報13.14美元。（譯者：中央社簡長盛）1020722
……..文章來源：按這裡