中央社 – 2013年7月30日 下午1:41
（中央社台北30日電）中國大陸中國人民銀行5個月來首次進行附賣回操作，以協助減輕現金緊俏的情況。現金緊俏已造成基準的銀行間借款利率攀升至4週來高點。
中國人民銀行今天通過7天期附賣回操作，挹注金融系統170億元人民幣（28億美元）。這次附賣回操作得標利率4.4%。根據彭博社彙編的人行數據，最近一次人行使用這種7天期附賣回機制是今年1月31日，得標率為3.35%，以及今年2月7日標售14天期附賣回交易，得標率為3.45%。利率交換和資金市場利率下跌。
美銀美林公司（Bank of America Merrill Lynch）駐香港策略師艾伯特．梁（Albert Leung，音譯）說：「中國人民銀行不準備大舉緩解流動性，這是為何附賣回操作利率高於以往水準。同時，他們也準備好一旦流動性太緊俏就介入，所以最可能的情況是下半年的流動性較上半年緊俏。」
法國興業銀行（Societe Generale SA）駐香港策略師張偉勤說，恢復附賣回操作反映出人行「改變」立場，以防止上個月現金緊俏現象重演。他今天在寫給客戶的報告中說：「利率水準也發出一個訊號，那就是超寬鬆銀根的時代已經過去。」（譯者：中央社簡長盛）1020730
……..文章來源：按這裡