TVBS – 2013年8月5日 下午9:55
英國觀光業一點也沒受不景氣影響，2012年觀光人次約有3100萬，單看11月份還創下歷年來新高，根據英國旅遊局資料，觀光業撐起全英10萬個工作機會，一年為英國帶來45億英鎊收入，折合台幣2051億元，而且多數的觀光客都是衝著英國的歷史文化或古蹟而來，例如蘇格蘭最知名的古堡愛丁堡城堡，參觀人數逐年增加中，負責管理的蘇格蘭文物保存署，靠著門票等收入維護古城，但是其它古堡，尤其是私人所有的城堡，要負擔起龐大的維護經費就不容易了，帶您看看位在蘇格蘭西岸的卡爾本城堡，它曾因為城牆上的塗鴉彩繪，旅客人數暴增200%，不過近來牆上的水泥被判定為不利古蹟保存，勢必得拆除，它只好多角化經營，設法穩住營收。
走在愛丁堡舊城區，16、17世紀建築的石牆巷弄間，你穿過的是蘇格蘭的歷史長河，愛丁堡在蘇格蘭語裡的意思，其實就是斜坡上的城堡。蘇格蘭最多曾有3000個堡壘，保留下來的都得拚觀光，籌措維護資金，愛丁堡城堡創下14%的遊客年增率不稀奇，位在蘇格蘭西岸的這座卡爾本城堡，更以彩色風暴橫掃千軍。 記者：「你喜歡那古堡嗎？」英國兒童伊凡：「喜歡。」英國兒童凱瑞絲：「(我喜歡)芭蕾舞女郎的衣服。」吞雲吐霧的巨人、一臉憨厚的上班族，古堡周邊的瀑布和老樹，都被巴西藝術家畫上城堡石牆，2007年耗資2萬英鎊完成的塗鴉，讓卡爾本古堡一年遊客人次由5萬飆到10萬。卡爾本休閒中心管理員道奇：「我已經在這裡工作7年了，每次我來都看到之前沒看過、完全不一樣的東西，像我原本想這就是個眼睛而已，但是看過去還有鼻子、嘴巴，再一直延伸上去。」13世紀就矗立至今的卡爾本城堡，入列世界7大古怪城堡，並獲封世界10大街頭藝術，一日家庭票28英鎊，成為親子度假首選。英國媽媽麗娜：「(我跟她說)我們要去看一個城堡，很魔幻、有很多圖案、五彩繽紛，她就很興奮了，你喜歡城堡對吧？」小孩瑪麗亞：「嗯嗯。」以古堡為基地經營的休閒中心，占地共3500英畝，過去800年來，這裡都由鮑伊公爵家族所有，創蘇格蘭紀錄，舊時洗衣間改成紀念品店，樹林規劃成小孩的探險樂園。在這裡小朋友也能和奇珍異獸零距離接觸，或是騎馬欣賞濱海風光，彩色城堡，加上每週都不間斷的活動，使卡爾本揚名全球。卡爾本城堡公關艾巴：「德國、法國、西班牙、義大利、南非，我一直收到來自海外媒體的邀訪，電視台、媒體等，至少幾週就有一次。」但是許多從小在這一帶長大的長輩，認為城堡上的塗鴉是破壞古蹟。英國民眾卡門：「我寧可他們沒有彩繪，但我是不會走上街去抗議啦，我覺得塗鴉不是主要吸引人家來玩的因素。」保守派不滿外，1960年代塗漆的水泥塗料不利水氣穿透，正加速石牆崩壞，蘇格蘭文物保存署決議，鮑伊家族得移除現有牆面，之後能不能彩繪要評估。卡爾本城堡公關艾巴：「要衡量這個提案，並做出決議，牽涉到很多問題，尤其是如果他們通過卡爾本一案，他們(文物保存署)可能也要對其它城堡做類似的事。」鮑伊家族已經賣掉18英畝的地，投資240萬英鎊，將園區亮點從室外拓展到室內，目標從兒童擴到成人，就怕沒了彩繪的城堡，流失觀光客。卡爾本城堡公關艾巴：「他們正在建造一個嘉年華公園，也正重新整修古堡內部，就可以供人辦私人活動，像是婚禮或是公司活動。」TVBS記者吳芠萱：「彩繪古堡搶進觀光財，但歐洲很多像這樣的街道，數世紀來維持一樣的風貌，依然吸引大批觀光客，歐洲古蹟維護尺度如何拿捏，這場辯論恐怕還有一段很長的路要走，以上是TVBS記者羅世朋、吳芠萱在英國愛丁堡的採訪報導。」
……..文章來源：按這裡