中央社 – 2013年8月6日 上午9:31
（中央社台北6日電）亞馬遜公司執行長貝佐斯同意以2.5億美元收購「華盛頓郵報」，一睹能否將電子商務的成功，複製在掙扎求生的報業上。
貝佐斯（Jeff Bezos）以個人名義買下華盛頓郵報」（ Washington Post），與全球最大網路零售商亞馬遜（Amazon.com）無關。
華盛頓郵報公司（ Washington Post Co.）沒出售旗下Kaplan教育分支，及其他事業，計畫更改公司名稱。
貝佐斯買下在1970年代因水門案報導聲名大噪的華盛頓郵報，成為最新一位試圖重振報業的億萬富豪。
波士頓紅襪隊（Boston Red Sox）老闆亨利（JohnHenry）上週同意買下波士頓環球報（Boston Globe），股神巴菲特（Warren Buffett）近年來也打造一個社區報紙帝國。
貝佐斯在聲明稿中表示，「我瞭解華盛頓郵報在華府地區，在我們的國家，所扮演的角色，同時華盛頓郵報的價值將不會改變。」「我們對讀者的責任將持續是華郵的核心，我對於未來十分樂觀。」
這件交易劃下葛蘭姆（Graham）家族親友擁有華盛頓郵報時代的句點。葛蘭姆家族在1933年買下華盛頓郵報。
在報業廣告低迷不振下，華郵營收連續7年衰退，迫使葛蘭姆家族出脫華郵。這起交易由投資銀行艾倫銀行（Allen & Co.）處理。
華郵董事長葛蘭姆（Don Graham）的姪女，同時也是華郵發行人魏茂斯（Katharine Weymouth）在致讀者函中表示，「這一天是我的家族和我，從未料想到會有的一天。」
華盛頓郵報公司旗下也擁有Post-NewsweekStations和Cable ONE，尚未宣布新公司名稱。除了買下華盛頓郵報，貝佐斯也將取得Greater WashingtonPublishing、the Gazette newspapers、Express、 ElTiempo Latino和Robinson Terminal。
加州貝林蓋（Burlingame）研究公司Outsell Inc分析師達克特（Ken Doctor）表示，「這有點像是葛蘭姆家族豎白旗投降。他們放眼未來，他們說，『我們不知道如何從這裡走到那裡，我們需要一個知道怎麼做的人。』」
這起交易延續過去3天的媒體交易潮。紐約時報公司（New York Times Co.）3日宣布計畫將波士頓環球報賣給紅襪隊和利物浦足球俱樂部（LiverpoolFootball Club）東家，億萬富豪避險基金經理人亨利。
同時，IBT Media表示，將從IAC/InterActiveCorp手中買下「新聞週刊」（Newsweek）。交易細節則未公布。
現年49歲的貝佐斯身家達279億美元，在彭博億萬富翁指數（Bloomberg Billionaires Index）中名列第16，排名在谷歌（Google）共同創辦人佩吉（LarryPage ）和布林（Sergey Brin），以及微軟（Microsoft）執行長巴爾默（Steve Ballmer）和戴爾公司（Dell Inc.）麥可．戴爾（Michael Dell）之上。
過去3個月來，貝佐斯持有的8640萬股亞馬遜股票價值平均每日增加或減少2.49億美元，和貝佐斯買下華盛頓郵報的價錢所差無幾。
貝佐斯大部分的財富繫於19%的亞馬遜持股。自亞馬遜1995年首次公開募股（IPO）以來，貝佐斯已出售近20億美元亞馬遜持股，多數投入私人的太空探險公司藍源公司（Blue Origin）。根據公司內部人士交易資料分析，加上股利收入，稅賦和市場表現，扣除藍源公司資金1.75億美元，貝佐斯可能有大約17億美元的現金和其他可投資資產。
貝佐斯之前接觸媒體事業是在4月，當時他參與由前知名網路分析師布洛傑特（Henry Blodget）共同創辦的新聞網站Business Insider Inc.的一輪500萬美元投資，由Bezos Expeditions investment處理這項投資。
貝佐斯表示，華郵現有管理團隊不變，而他仍將在西雅圖聚焦在亞馬遜業務上。魏茂斯則繼續擔任華郵發行人和執行長職務。（譯者：中央社劉淑琴）1020806
……..文章來源：按這裡