美國隊長演韓國最貴電影,冰河列車上凍蒜為抗暴救世主

作者: 葛大維專欄文章寄給朋友作者: 葛大維 | 星聞追追追 – 3小時前

「美國隊長」克里斯伊凡演韓國名導奉俊昊的新片《末日列車》,片中造型邋遢依然神勇,率領窮苦百姓對抗權貴暴政,該片全部在捷克拍攝,耗資430億韓圜〈約台幣11億6620萬元〉,是至今韓國影壇最貴的電影。

▲《末日列車》演員陣容浩大:克里斯伊凡〈右上〉、高雅星〈右中〉、蒂妲史雲頓〈右下〉、奧塔薇亞史賓莎〈下中〉、宋康昊〈左下〉

《末日列車》〈Snowpiercer〉敘述歷經巨變後的地球,進入新冰河期,一列有如諾亞方舟的火車,以時速438000公里的速度,一年遶行地球一圈,但在列車上,權貴政客住前端區,錦衣玉食;貧病老殘住末端區,做牛做馬。末端區受到水深火熱的打壓,出現宛如救世主的領袖寇帝斯,率領群眾對抗暴政,更要揪出操控生殺大權的幕後黑手威佛大人…

執導《殺人回憶》、《駭人怪物》、《非常母親》的韓國導演奉俊昊,首度以英語發音拍攝《末日列車》,但該片卻不太能歸類為好萊塢電影,因為該片的主要製作公司包括知名的CJ Entertainment等四家,都是道地韓國電影公司,而且《原罪犯》導演朴贊郁擔任監製之一,展現韓國影壇的超強團結力。

另有一家捷克的Stillking Films公司,曾製拍休傑克曼演的《凡赫辛》,因為《末日列車》前往捷克布拉格取景,並在當地知名的Barrandov片場,搭出一輛長達近90公尺的列車,內含貴族幼稚園、溫泉泳池等權貴奢華區,以及像香港籠民睡的籠屋般的窮困區等重要場景。

實景、搭景、加上韓國電影工業突飛猛進的特效,光是在台灣已曝光的預告中,已赫見列車在冰天雪地、寒凍懸崖峭壁高速疾駛,車內貧民反抗霸權的暴動戰亂等場面,超級驚心動魄。比1985年改編黑澤明劇本,敘述逃犯在奔馳冰天雪地卻無人駕駛的列車上奮力求生的《滅》〈Runawy,裘莉老爸強沃特以此片贏得金球影帝〉,視覺上更刺激震撼。

《末日列車》不久前率先在首爾首映,星光熠熠,包括李秉憲等大明星,都來力挺;而主要演員克里斯伊凡、蒂妲史雲頓、宋康昊、高雅星,則和導演奉俊昊一起出席記者會。

▲《末日列車》主要演員一同出席記者會

▲蒂妲史雲頓(左)與克里斯伊凡(右)在首爾記者會上非常high

《末日列車》改編自法國繪本故事書《Le Transperceneige》,奉俊昊在拍《駭人怪物》時就看到原著,並決定要拍成電影;等《駭人怪物》上映後口碑與票房雙贏,《末日列車》搬上銀幕不是夢,完成劇本初稿拿給宋康昊看,2010年最早敲定他和高雅星演出。

宋康昊在《末日列車》演南宮民秀,是列車安全系統的設計者,須找到控制系統的金鑰,對抗暴行動有關鍵影響。當年《駭人怪物》的小女孩高雅星,今年已是21歲的美少女,片中叫瑤娜,這也是宋康昊和她第二度演父女。

▲宋康昊在《末日列車》演火車安全系統設計者

▲高雅星出席《末日列車》的首爾記者會

為了增加國際市場行銷力,《末日列車》出現多位國際名演員,演反抗軍領袖寇帝斯的克里斯伊凡,雖然以2011年《美國隊長》走紅,但他沒享特權,仍然在洛杉磯參加和奉俊昊面對面的試鏡後,才獲邀演出。

▲克里斯伊凡七月去首爾出席《末日列車》首映

更有兩位奧斯卡最佳女配角得主演出《末日列車》。以《全面反擊》獲獎的蒂妲史雲頓,看了《駭人怪物》就成奉俊昊的粉絲,2009年她參加釜山影展時,當面對奉俊昊表達希望合作的意願,果真如願以償。蒂妲片中演瑪森,是威佛大人的發言人,造型詭異而且說話怪腔怪調,和蒂妲本尊判若兩人。

▲蒂妲史雲頓本人〈左〉和《末日列車》的造型差很大

另外以《姊妹》獲獎的奧塔薇亞史賓莎,奉俊昊雖是她的粉絲,但奧塔薇亞照樣經過試鏡而獲邀演出,片中是苦尋失蹤小孩的母親。

▲奧塔薇亞史賓莎以《姊妹》贏得奧斯卡最佳女配角獎

曾演大衛林區執導《象人》的約翰赫特,演貧民長老,而且是位先知;曾演《舞動人生》的傑米貝爾,飾克里斯伊凡的忠誠麻吉;以《時時刻刻》入圍奧斯卡最佳男配角的艾德哈里斯,演掌控列車眾人生死的威佛大人。

▲艾德哈里斯曾以《時時刻刻》入圍奧斯卡最佳男配角

雖然以上這些國際級卡斯,明顯都會拿友情價演出,但包括去捷克取景、搭景等花費,讓《末日列車》預算超過430億韓圜,打破2011年姜帝圭執導《登陸之日》耗資280億韓圜的紀錄,成為至今成本最貴的韓國電影。

《末日列車》8月1日在韓國公映後一週,就大賣超過400萬張戲票,刷新了好萊塢片《變形金剛3》、《鋼鐵人3》,甚至韓片《神偷大劫案》、《偉大的隱藏者》上片8天賣出400萬張票的紀錄。

不過《末日列車》的美國區發行商,卻要求該片必須刪剪另一個短版,才能在美國上映,風聲一出,立刻在網路上引發爭議。據DARK HORIZONS等電影網站於8月29日報導,奉俊昊坦承已親自重剪了一個美國版,他說:「這是我當導演以來,首次為了海外市場而重剪作品。」並未再作其他評論。據報導,短版比原版足足少了20分鐘左右的戲。

▲導演奉俊昊坦承《末日列車》的美國版剪掉了20幾分鐘的戲

克里斯伊凡被問「知不知道關於《末日列車》被剪成短版?會不會擔心自己的某些戲分被刪?」起先似乎有點小錯愕,表示:「嗯,我聽說了,但拍電影本來就有某些棘手〈tricky〉的部分。」

聰明的美國隊長迅速改變話題,表示自己終於要當導演了,趁《復仇者聯盟2》還在籌備,他將先執導文藝片《1:30凌晨列車》〈暫名〉,敘述一位女子在紐約車站等候凌晨1:30開往波士頓的火車,卻被搶劫,失去所有財物與身分證件,適時出現一位街頭音樂人…

▲克里斯伊凡將自導自演《1:30凌晨列車》

克里斯伊凡會主演這部導演處男作,目前還沒確定女主角,正全力和編劇修改劇本。因為伊凡向來會因為某些精彩對白而一看再看某部電影,而且認為男女主角的對白,將在這部他執導作品佔有非常重要的份量,聽起來是不是有小伍迪艾倫的fu,該片預定11月初開拍。

……..文章來源:按這裡