作者： 中央銀行專欄文章作者： 中央銀行 | 公共消息 – 2013年10月1日 上午9:37
中央銀行新聞稿 102年9月30日發布
<網址：http：//www.cbc.gov.tw> （102）新聞發布第213號
人民幣納入外幣結算平台有助於發展臺灣人民幣離岸市場
鑒於過去國內美元資金支付須繞經美國通匯行代理清算，因兩地時差可能導致支付延遲之交割風險，本行自97年9月著手推動境內美元清算制度。99年12月，配合國內美元票券市場之成立，本行、美元清算行（兆豐銀行）及財金公司共同建置境內美元清算系統，大幅降低我國金融業於境內美元資金調度時間、成本及風險。
上(101)年8月31日，本行與中國人民銀行簽署「兩岸貨幣清算合作備忘錄」，行政院於同年9月6日核定「發展具兩岸特色之金融業務計畫」，其中包括由金管會與本行共同規劃「兩岸現代化金流平台」。本行爰考量建置多幣別平台，以利發展離岸人民幣業務。
本行於上年9月，分別邀請財金公司、SWIFT公司及國內主要銀行，就現行美元匯款作業及發展兩岸人民幣業務所涉之金流研商，最後本行決定採行大多數銀行建議，以國際通用SWIFT規格建置「外幣結算平台」，擴大原有境內美元清算系統架構，將人民幣結算業務納入。此結算平台自本(102)年3月1日開始營運，以「境內美元匯款」結算業務為主，仍由兆豐銀行擔任清算行，目前運作良好。
本年3月中旬，由本行邀集財金公司及人民幣清算行（中國銀行台北分行）組成工作小組，研擬人民幣納入「外幣結算平台」之相關規畫及展開各項前置作業，在完成一切準備工作後，於本(30)日上線，提供境內及跨境（含大陸、香港地區及其他地區）人民幣匯款、資金調撥之結清算服務。其運作效益為：
一、 境內人民幣匯款：
因無須繞經國外，各參加行透過本結算平台進行之匯款可達到「當天、全額到匯」，有效提升匯款效率，亦保障消費者權益。
二、 跨境人民幣匯款：
（一） 本結算平台同時支援中、英文之交易訊息，民眾辦理兩岸匯款時得以中文資料完成，其涉及正、簡體字之對應電報碼已彙整成統一版本供各銀行參考。中、英文俱備之作業方式增加了大中華地區人民幣匯款之便利性。
（二） 本結算平台間接連結大陸地區人民幣清算系統（CNAPS），因CNAPS網絡遍及大陸地區之銀行，可有效增進兩岸人民幣匯款時效，提供臺商兩岸三地即時、便利之金融服務，讓臺商資金調度和業務拓展更順暢。
（三） 中國銀行已有7家海外分行成為台北分行之參加行，透過這些參加行可與7個國家或地區（如香港、新加坡、法蘭克福及巴黎等主要金融中心）人民幣之流動性連結，擴大臺灣人民幣流動性、業務量及其衍生之結清算業務。未來藉著該行全球海外資訊系統，可望吸引更多境外參加行參與臺灣人民幣離岸市場，而且此一系統亦有助於臺商全球人民幣資金之調度。
在兩岸貿易額每年高達1,200多億美元，兩岸匯款金額達5,200多億美元之利基上，加以臺灣人民幣存款、拆款、外匯交易量持續增加及其他人民幣商品之開發，人民幣納入外幣結算平台，可提升人民幣金流之處理效率，有助於各項人民幣交易量之成長及商品之多元發展，平台業務量亦因而受益，對臺灣地區人民幣離岸市場之拓展當可發揮綜合效益。
今後本行將進一步規劃擴增外幣結算平台功能，包括建置不同幣別間交易之同步即時收付(PVP)機制，及外幣債券之款券同步交割(DVP)機制，並將再加入其他主要貨幣(如歐元及日圓)交易。
本行向來致力於提升國內金融基礎建設之效率，在此除籲請所有金融機構均能加入平台外，並希望隨著交易量擴增，手續費能再降低以回饋社會大眾。另外，本結算平台未來若再與國外的清算系統連結，將大幅提升臺灣整體金融支付系統之功能，有利於建構我國更具有競爭力之金融市場。
本行藉此機會感謝財金公司、兆豐銀行、中銀台北及所有參加銀行全體之努力，為提升臺灣金融市場競爭力所做之貢獻。
(附表及附圖)
備註：
業務聯繫單位：外匯局簽證科 電話：23571216
新聞聯繫單位：秘書處聯絡科 電話：23571503
……..文章來源：按這裡