自由時報 – 2013年12月20日 上午6:10
〔編譯王詩韻／綜合報導〕週四中國一年期互換利率創下7月以來最大漲幅，飆升至5.065％的歷史新高。在市場資金需求增加之際，中國央行連續停止挹注資金進入金融系統，加重市場資金緊張的預期。
中媒報導指出，銀行間資金緊張局面持續，昨日中國7天質押式回購加權平均利率觸及6個月新高。
市場原先期待央行週四重啟逆回購，但央行最終仍決定按兵不動，連續停止逆回購使市場資金緊張心理加深。中國銀行間市場流動性最近承受多重壓力。
據彭博統計，中國一年期互換利率攀升至5.07％，刷新2006年4月以來最高紀錄，漲幅創5個月新高，今年來平均值升至3.76％。
中國央行昨日意外連續第5次暫停逆回購，導致銀行間資金緊張，銀行間一月期質押式回購加權平均利率一度衝高至8.8％，創6月錢荒以來最高。另外一月期上海銀行間同業拆放利率（Shibor）利率升破7.1％、至7.1012％，7天期和14天期Shibor皆升破6％、達6.472％和6.218％。
……..文章來源：按這裡