韓國中央日報 – 2013年12月31日 下午4:26
日元貶值現象日漸深化，韓元兌日元匯率曾一度跌破1000韓元。12月30日，首爾外匯市場開場後，韓元兌日元的匯率下降到了100日元兌999.62韓元，這是在2008年9月以後，時隔5年零3個月，韓元兌日元匯率再次跌到三位數。 韓元兌日元的匯率在此後小幅反彈，收於1001.9韓元。韓元兌美元收於1055.4韓元，比前一個交易日上升了1.5韓元，兌日元的匯率卻依舊下滑，可見日元貶值的幅度之大。12月27日（當地時間），紐約外匯市場日元兌美元的匯率收於105.15，5日元年多以來首次突破105。專家們一致認為“日元貶值的幅度大於預期”。市場上原以為，韓元兌日元的匯率要到2014年才會跌破1000韓元。因為美國縮小量化寬松政策，美元頻現強勢，日本政府卻繼續維持量化寬松政策，導致日元不可避免地會貶值，但今年還沒過完，匯率就開始徘徊在1000韓元的邊緣，令人不禁擔憂日元貶值“速度太快了”。 現在，與日本企業存在直接競爭關係的行業已經不可避免會受到損失。因為日元貶值造成日本產品價格下降。業界認為，鋼鐵部門將因此受到最大的打擊。如果日本鋼鐵公司趁日元走低展開攻擊性營業戰略，不僅能夠奪取海外市場，甚至能夠占領韓國國內市場。如果韓國汽車企業與造船、機械企業進口日本產品，國內鋼鐵企業將不得不下調價格。在國際市場與日本企業競爭的汽車和造船行業也將受日元貶值影響，導致收益下滑。相對來說，在智能手機等韓國對日本擁有壓倒性優勢的電子和IT行業，估計受到的影響不會很大。 問題在於，日元貶值並不是短期內能夠結束的現象。LG經濟研究院的責任研究員裴民根（音）表示“主要發達國家中，預計日本將成為最後一個保持量化寬松政策的國家”，“未來2~3年乃至更多時間，都要承受日元貶值的情況”。專家們預計稱，2014年韓元兌日元的匯率可能跌到950韓元左右。2008年國際金融危機之前，韓元兌日元匯率曾停留在800~900韓元左右。裴研究院分析稱“當時是全球經濟活躍的時期，企業承受匯率下降的餘地要比現在更大”，“韓元兌日元匯率如果再次跌到三位數，企業所感受到的困難將大於那個時候”。 傳統來說，韓元兌日元的匯率下降，會導致外國人資金撤出韓國國內資金市場。但預計這一影響會相對穩定。友利期貨的研究員孫恩貞（音）說“即使韓元兌日元匯率下降，明年韓國的經常收支順差也會超過400億美元”，“如果韓國與其他新興國家的差別化更加顯著，外國人撤資的情況就會減少”。他補充說“但是，韓元兌日元的匯率下跌，會成為阻礙資金進一步流入韓國的要素”。 【 延伸閱讀 】■ 朴總統對日本安倍首相發出強硬信息■ 更多新聞請看韓國中央日報
……..文章來源：按這裡