中央社 – 2013年5月31日 上午7:33
（中央社巴黎30日綜合外電報導）法國總統歐蘭德和德國總理梅克爾今天誓言聯合陣線，推動促進就業、成長和改革，包括設置歐元集團專職主席。但兩人同中有異，梅克爾力促法國改革，歐蘭德仍強調維護主權。
歐元區這兩個最大經濟體的領袖在6月底的歐洲聯盟高峰會前先行會談，目的是要恢復長久以來的傳統，就是法德兩國在歐洲領袖的高峰會能夠展現共同立場。
社會黨籍的歐蘭德去年當選以來，和保守派的梅克爾一直未能延續這種傳統，原因是雙方對於如何處理歐洲的衰退問題歧見甚深。
他們今天在聯合記者會上想要淡化這些歧見，梅克爾一開始就凸槌，稱呼歐蘭德為「（前社會黨總統）密特朗（Francois Mitterrand）」，稍後才發現更正。
歐蘭德強調雙方已同意共同推動設置專職首長，監督歐元區的經濟政策。他說：「我們同意歐元區應多召開高峰會，以及歐元集團（Eurogroup）應設置全職主席。」
梅克爾也說：「我們必須透過加強合作，尤其是在歐元集團的合作，強化經濟政策的協調。」
歐元集團目前由歐元區17國之一的財長主持，現任主席是荷蘭財長戴松布倫（Jeroen Dijsselbloem）。區內各國財長每月舉行非正式會議，為全歐元區訂定經濟政策。
不過，談起改革，雙方歧見又浮現。梅克爾表示，歐洲聯盟執行委員會既已多給法國兩年時間削減預算赤字，法國有義務推動結構性改革。
她指出，包括西班牙和希臘在內，歐洲多國已立法推行艱難的結構性改革，同時也削減他們的預算赤字，但法國並不在其中。
她表示：「我們同意多給法國兩年時間，將赤字降低到（國內生產毛額的）3%，連帶也期望能夠實行改革。二者得要同時進行。」
歐蘭德誓言，將針對退休金制度和勞動市場推動拖延已久的改革，但他表示要如何實行，將由巴黎自己決定，而非歐盟執委會。
歐蘭德表示，法國將堅持自己的目標，在2017年就架構而言平衡預算，以及達成布魯塞爾歐盟當局訂定的中期目標，但他對於歐盟執委會詳細建議應興革事項大表不滿。
他說：「有關此事的細節、程序與作法，是政府與國家的責任，否則國家主權就蕩然無存了。」1020531
……..文章來源：按這裡