小摩:利率正常 市場波動升高

中央社 – 2013年6月6日 下午8:23

(中央社台北6日電)摩根大通集團(JPMorgan Chase& Co.,俗稱小摩)執行長戴蒙(Jamie Dimon)表示,隨著各國央行將利率調回正常水準,全球市場將面臨不斷升高的波動。

戴蒙今天在中國大陸成都財星全球論壇分組討論中指出:「我們應該會全都希望利率正常化─那是好事。但只要利率恢復正常,就會變得很嚇人,市場會有點起伏不定。」

受到全球央行2008年金融海嘯後陸續推出空前的貨幣刺激政策影響,投資人被鼓勵買進風險較高的資產。在美國聯邦準備理事會(Fed)主席柏南奇(Ben S.Bernanke)發表談話後,市場憂心政策將遭到檢討。

各項資產與全世界的物價波動目前保持在歷史平均紀錄之下。根據彭博彙編的數據,由美國銀行(Bankof America Corp.)跨資產波動市場風險指數(MarketRisk index)衡量的投資人對於股市、商品、債券與貨幣關心程度,比2000年以來約75%日子的指數都來得低。

由於市場揣測聯準會可能考慮縮減刺激措施量化寬鬆(QE)計畫,加上中國大陸與美國製造業不如預期的報導,都使得過去1個月的每日波動幅度擴大。

戴蒙說:「我將對聯準會所說的內容字斟句酌。」(譯者:中央社徐崇哲)1020606

……..文章來源:按這裡