德行員打盹 金額錯敲11個2

中央社 – 2013年6月11日 下午4:00

(中央社台北11日電)德國一位銀行主管的下屬因打瞌睡,將交易金額從數十歐元錯打成上億歐元,銀行以直屬主管監督有疏失為由將她開除。德國勞工法院判決銀行不正當解雇這名主管,必須讓她復職。

英國廣播公司(BBC)報導,出包行員原本要轉帳64.20歐元(54.60英鎊),卻因打盹將金額輸入成天差地遠的2億2222萬2222.22歐元。行員直屬主管疑似沒有檢查這筆交易遭銀行開除。

不過黑斯邦(Hesse)法官表示,這位主管僅應遭到責罰。

這起事件發生於去年4月,這名疲憊行員在電腦前打瞌睡,留在鍵盤上的手指連續敲出11個2。48歲、1986年便替這家銀行賣命的女主管告訴法庭,她沒有察覺到錯誤並批准這筆交易。

另一名銀行人員後來察覺有誤並更正。

銀行指控主管甚至沒有查核打瞌睡行員經手的業務。

法庭得知這位主管當天檢核了812份文件,其中多數僅花數秒迅速掃過。

法官判決主管並無惡意,銀行應僅給予警告,表示銀行不得終止女主管的工作合約,並要求予以復職。(譯者:中央社蔡佳伶)1020611

……..文章來源:按這裡