策略過時 葉倫尋低利率新指引

中央社 – 2014年2月24日 下午11:40

(中央社台北24日電)在傳達美國聯邦準備理事會(Fed)保持低利率意向的新策略方面,葉倫(JanetYellen)正尋求形成共識,她能夠訴求的是1項已有6年歷史的老工具:聯準會季預測。

根據聯準會1月例會的會議記錄,決策人員打算放棄只要失業率超過6.5%,就將利率維持在接近零的水準的承諾。隨著失業率下滑到6.6%,經濟仍需要聯準會的一臂之力,這項策略目前幾近過時。

現在,制定決策的聯邦公開市場委員會(FOMC)面臨的挑戰,是在不升高市場對於短期利率將上調的期望下,棄守失業率6.5%的門檻。決策成員上月討論到的1個選項是改而仰賴他們對通膨、失業、成長與基準利率,也就是經濟預測摘要(Summary of EconomicProjections, SEP)的預估,做為顯示政策意圖的方法。

紐約加拿大皇家銀行資本市場公司(RBCCM)首席美國經濟師波伽利(Tom Porcelli)說:「我不會懷疑SEP未來將變得甚至更為重要。聯準會的確嘗試盡可能給我們許多資訊,那有點像是未來追求的康莊大道。」

關於聯準會應如何運用預測數字成為訊息傳達工具,現任主席葉倫曾擔任領頭角色。擔任前主席柏南奇(Ben S. Bernanke)頭號副手期間,她主持的溝通小組委員會曾於2012年將預測內容大改變,包括基準利率途徑的預估。

聯準會所謂的前瞻指引是在2008年將主要借貸利率調降至接近零後衍生而來。由於無法再進一步下調基準短期利率,決策當局把目標擺在塑造未來利率的期望。

他們最初表示,基準銀行間隔夜拆款利率將保持在低點「一段時間」或「延長一些時間」。後來改為依據特定日期的指引。最終,2012年12月,聯準會把基準利率展望與失業率水準掛鉤。

1月失業率降到5年低點6.6%,相較之下,設定門檻時的失業率為7.9%。令人憂慮的是,FOMC官員仍看到勞動市場非常清淡,通膨率自2012年5月以來一直低於他們設定的2%目標。(譯者:中央社徐崇哲)1030224

……..文章來源:按這裡


利率搞鬼 前巴克萊員工遭起訴

中央社 – 2014年2月17日 下午11:12

(中央社台北17日電)3名前巴克萊集團(BarclaysPlc)員工因共謀操縱倫敦銀行同業拆款利率(Libor)而遭英國檢方起訴,使全球調查中被起訴的人數超過12人。

英國重大弊案調查辦公室(SFO)今天在電郵聲明中宣布,強生(Peter Charles Johnson)、馬修(Jonathan James Mathew)和康托古拉斯(StylianosContogoulas)被依2005年6月和2007年8月間共謀詐騙罪名起訴。

全球各地檢方與主管機關正在調查,超過12家機構是否共謀操縱Libor和相關基準,以從各自衍生性商品交易牟利。巴克萊是2012年6月因Libor被美英兩國當局罰款的首家銀行,時任執行長博達文(Robert Diamond)隨後因這起醜聞辭職。

SFO指出,這3人日後將在倫敦刑事法院出庭。

根據英國金融主管機關的核准從業人員登記資料,強生與馬修2001年初開始為巴克萊工作,直到2012年9月。康托古拉斯2002年至2006年效力巴克萊,之後加入美林公司(Merrill Lynch),受雇到2012年9月為止。

SFO先前已起訴前瑞士銀行集團(UBS AG)與花旗集團(Citigroup Inc.)銀行家海斯(Tom Hayes),以及前RP Martin經紀人法爾(Terry Farr)與吉爾摩(James Gilmour)。海斯預計1月受審,另兩人2015年稍晚跟進。

美國則已起訴8人,包含海斯。多位前荷蘭合作銀行(Rabobank)交易員、另1名前瑞銀交易員,以及3名前毅聯匯業(ICAP)經紀人也已被美國司法部指控。沒有人被美國拘留。

巴克萊與瑞銀等機構,已因操縱基準利率總計被罰約60億美元。美國與英國在進行平行刑事偵查。(譯者:中央社尹俊傑)1030217

……..文章來源:按這裡


韓央行連續9個月 維持2.50%利率

中廣新聞網 – 2014年2月13日 上午11:22

南韓央行今天宣佈,將基準利率維持在2.50%的水準不變,這是南韓央行自去年5月起,連續9個月維持基準利率不變。

南韓央行認為,現在並不是上調或下調基準利率的時機,因此決定再次凍結基準利率。多數專家認為需要進一步觀望國內經濟情況和全球經濟復甦勢頭。現在若上調基準利率,有可能會遏制南韓經濟復甦勢頭,同時因南韓家庭負債規模較大,上調利率的空間也不大。而在美國開始削減量化寬鬆規模的此時,金融市場不確定因素加大,下調利率也非明智之舉。巴西、印度、印尼、土耳其等國為了防止貨幣貶值,已紛紛上調利率。(王長偉 首爾報導)

……..文章來源:按這裡


澳幣英鎊 小幅布局

作者: 楊筱筠 整理 | 中時電子報 – 2014年2月8日 上午5:50

工商時報【楊筱筠 整理】

本周我出清上一階段布局的歐元、加幣等等,本周決定進場小幅布局澳幣與英鎊,各布局5%,剩餘9成放置在美元本金之中。在農曆春節前,評估今年市場概況,推測美股將會回檔1800~3000點,開春之後,美股已經拉回1250點,估計美股將會持續回檔至2月中。

觀察外匯走勢,估計英鎊有機會帶動歐元完成大頭部,整體而言,英鎊兌美元部分,由於英國央行2月利率決議如預期維持0.5%基準利率不變,並維持3750億英鎊的資產購買規模不變,種種利多消息給予英鎊提供支撐,對美元升至1.6348左右高點,估計英鎊兌美元未來還有走升的趨勢。

原物料貨幣部分,澳洲12月的零售銷售上升,代表消費者支出正在復甦,可望幫助緩解礦業榮景對經濟的負面影響,有機會支撐澳幣等商品貨幣持續走高,但也有可能讓有避險性質的日圓承受壓力。

黃金部分,在農曆春節前進場布局,結果受到農曆春節期間、歐美股市震盪,春節後,亞股開盤又不利影響,避險資金流入國際黃金市場,推升國際金價,農曆春節的布局以獲利收場。

……..文章來源:按這裡


觀望情勢 ECB利率不變

中央社 – 2014年2月6日 下午9:30

(中央社台北6日電)歐洲中央銀行(ECB)決議維持基準利率不變,官員選擇把通膨可能偏低太久的疑慮擱在一旁。

今天在法蘭克福集會的歐洲央行管理委員會決議,將主要再融資利率保持在0.25%,彭博社調查的66名經濟師中62人預測命中,其餘預測降息。歐洲央行一併維持存款利率在零,邊際貸款利率保持在0.75%。

經濟回神的跡象,加上歐洲央行預測通膨將逐漸從4年低點往略低於2%的目標回升,都讓總裁德拉吉(Mario Draghi)有利率按兵不動的理由。即使如此,加拿大豐業銀行(Scotiabank)和荷蘭銀行(ABN AmroBank NV)等機構的經濟學家仍指出,在物價漲幅不到目標一半,全球市場動盪威脅歐元區復甦的情況下,他最快今天就可能公布其他政策措施。

加拿大豐業銀行駐巴黎策略師佩提(FredericPretet)表示:「可能追加政策寬鬆的預期心理已升溫。」他預期歐洲央行將在3月或4月降息,並表示德拉吉可能進一步強化他的前瞻指引,或結束危機時代購債的沖銷操作。

英格蘭銀行(BOE,英國央行)稍早保持基準利率在歷史低檔0.5%,購債計畫規模也維持在3750億英鎊(6110億美元)。

德拉吉正試圖引導歐元區度過脆弱復甦,並對銀行體系實施範圍廣泛的健檢,還要確保他仍有政策工具來因應任何經濟前景惡化的局面。

歐元區上月通膨率出乎意料降至0.7%,上回這項數據這麼低發生在去年10月,當時通膨降到2009年以來最低點,並促使歐洲央行在11月閃電降息。

歐洲央行上月強化其前瞻指引,當時德拉吉「堅定」重申,他將讓利率長時間保持在現行或更低的水平。

荷蘭銀行駐阿姆斯特丹總體研究部主管考尼斯(Nick Kounis)指出,歐洲「央行有充分理由再出招,他們會想辦法寬鬆政策的機率很高」。(譯者:中央社尹俊傑)1030206

……..文章來源:按這裡


紐央行維持利率 預測不久提高

中央社 – 2014年1月30日 上午9:57

(中央社台北30日電)紐西蘭中央銀行維持利率不變,但表示,「不久」將開始提高借貸成本,因為紐國經濟走強。紐元貶值,因為市場已將今天利率提高的50%機率計算在內。

紐西蘭儲備銀行(Reserve Bank of New Zealand)總裁惠勒(Graeme Wheeler)在聲明中說:「有必要將利率回復到更為正常的水準。央行預期不久將開始調整。」紐國央行先前將官方現金利率(OCR)維持在有史以來低點的2.5%。

紐西蘭將成為首先開始提高基準利率的已開發國家之一,主因經濟成長加速,且房市景氣佳促使物價上漲。最近紐元升值給予惠勒將借貸成本維持在空前低點的時期延長到3年的空間。

澳盛銀行集團(ANZ Bank New Zealand Ltd.)首席經濟師巴格里(Cameron Bagrie)在研究報告中說:「雖然今天紐國央行未提高利率,但這項聲明的口氣已經闡明,官方現金利率今年3月將上升。」巴格里曾預測紐國央行今天將提高利率。

巴格里說:「由於惠勒總裁有意在他任期的早期控制住通貨膨脹,今天紐國央行的聲明是,官方現金利率在短期內將上升。」(譯者:中央社簡長盛)1030130

……..文章來源:按這裡


市場利率竄升 ECB傷腦筋

中央社 – 2014年1月27日 下午7:48

(中央社台北27日電)彭博社報導,市場利率走升讓試圖保持超擴張性貨幣政策的歐洲中央銀行(ECB)官員陷入進退兩難的局面。

即使決策圈聲稱緊急刺激措施退場的時機還未到,銀行業隔夜拆款利率卻已升破歐洲央行的基準利率。歐洲央行官員2月6日在法蘭克福集會時,將必須評估融資條件趨緊究竟是顯露緊張情勢再起,必須以政策因應,抑或只是對歐元區經濟復甦的信心提升。

歐洲央行總裁德拉吉(Mario Draghi)25日在瑞士達佛斯(Davos)向商界和政界領袖表示,歐洲央行若見到可能影響企業和家庭貸款成本的貨幣市場利率不合理攀升,將會採取行動。儘管加拿大皇家銀行(RoyalBank of Canada)與德國商業銀行(Commerzbank AG)等銀行都預測歐洲央行將在3月前調降官方利率,歐洲央行管理委員會成員諾特(Klaas Knot)卻暗示如此假設為時過早。

諾特在達佛斯世界經濟論壇(WEF)受訪時說:「我們為何仍見到波動,對我來說算是個謎團。我認為我們將必須先更瞭解背後的因素,才能作成是否有必要採取政治行動的結論。」

德拉吉曾說,貨幣市場「不合理的緊縮」將使寬鬆政策的理由之一,歐洲央行採取任何行動的關鍵,將是管理委員會對如此緊縮局面的解讀。這也帶來哪些工具將最適合這項任務的問題,官員手中握有從降息到長期貸款的多種選擇。

德拉吉在達佛斯表示:「我們已準備好並願意在必要時採取行動。」官員正在考慮「我們條約允許的一切手段」。WEF與會者還包括法國的諾耶爾(ChristianNoyer)、德國的魏德曼(Jens Weidmann)、英國的卡尼(Mark Carney)和日本的黑田東彥(HaruhikoKuroda)等他國央行總裁。

歐洲央行去年11月調降基準利率1碼至0.25%。銀行同業隔夜無擔保貸款成本截至21日連續4天超出前述水平,為2011年以來最長連續期。這項利率20日從兩週前的不到0.1%一度衝上0.36%,24日才回落至0.19%。

巴克萊集團(Barclays Plc)與德國商業銀行指出,歐洲央行基準利率到3月將降至0.1%,現為零的存款利率則會降到負0.1%。加拿大皇家銀行則表示,主要利率將會調降,存款利率保持在零。阿姆斯特丹安智銀行(ING Bank NV)利率策略師吉安桑提(AlessandroGiansanti)說,基準利率將在3個月內下調。(譯者:中央社尹俊傑)1030127

……..文章來源:按這裡


跌破眼鏡 泰國利率按兵不動

中央社 – 2014年1月22日 下午5:27

(中央社台北22日電)泰國出乎意料維持基準利率不變,即使總理盈拉(Yingluck Shinawatra)昨天宣布曼谷進入緊急狀態,以控制已阻礙經濟成長的反政府示威,央行仍決議按兵不動。

泰國銀行(BOT,泰國央行)今天宣布,1天期債券附買回利率維持在2.25%,貨幣政策委員會成員以4票對3票表決結果通過此一決定。彭博社調查的21名經濟師中,僅7人預測命中,其餘都預期降息1碼。

在對反政府示威者的攻擊愈演愈烈,恐危及訂2月2日舉行的選舉之際,緊急法令將從今天起實施60天。泰國財政部長吉提拉(Kittiratt Na-Ranong)上週表示,動盪局勢已傷害經濟和泰銖,穆迪投資者服務公司(Moody\’s Investors Service)則指出,長期抗爭對信用不利,將壓抑今年已形脆弱的成長前景。

曼谷泰國軍人銀行(TMB Bank Pcl)經濟師班加隆(Benjarong Suwankiri)在決策出爐前表示:「2月2日對本國來說是個關鍵轉折點,因此央行可能想靜觀其變。他們應先觀望上回降息的影響,現在降息可能太早。」

自去年10月31日示威展開以來,泰銖已重貶超過5%,表現在區域貨幣中排在後段班。根據數據供應商CMA報價,防範泰國以美元計價債券違約的5年期成本昨天在紐約攀抵161個基點,創2012年6月以來新高。

泰國央行去年11月27日閃電降息1碼,在此之前,第3季經濟較前季擴張1.3%,不如預期。泰國財政部上週1個月內第2度下修2014年經濟成長預測,理由是2兆泰銖(610億美元)的基礎建設投資和其他政府承付款遭延宕。(譯者:中央社尹俊傑)1030122

……..文章來源:按這裡


紐約匯市─經濟落後美國 歐元兌美元下跌

作者: 鉅亨網編譯郭照青 | 鉅亨網 – 2014年1月1日 上午5:05

歐元兌美元五天來首度下跌,投資人預期歐元區經濟將落後美國,促使歐洲央行維持利率於低點,而聯準會(Fed)則減碼量化寬鬆(QE)。

歐元兌大多外幣下跌。日元兌美元走低,擴大自1979年以來最大的年度跌幅。英鎊兌歐元上漲至三周高點,分析師預期,本周數據將顯示英國房價上漲,抵押貸款案件增加。

分析師說,歐元兌美元仍有下跌空間,尤其下半年,因美國購買資產速度將減緩至接近零。

台北時間04:45 歐元下跌0.2%至1.3776美元,12月27日曾上漲至二年高點1.3893美元。歐元下跌0.1%至145日元。日元下跌0.1%至105.26兌1美元,擴大今年的跌幅至17.6%。

拉脫維亞明日將成為歐元區第十八個會員國。但民調顯示,反對改用歐元人數多過支持者,約為二比一。

在31種最常交易貨幣中,以色列shekel兌美元今年的漲幅最大,達7.7%。阿根廷批索則跌幅最大,達24.6%。

阿根廷批索與日元在第四季表現最差,日元下跌6.6%。

南非蘭德兌主要外幣下跌,擴大自2008年以來最大年度跌幅。一報告顯示南非貨幣供給擴張減緩。蘭德下跌1.1%至10.53兌1美元。

Fed於12月18日說,因就業市場展望改善,將於1月開始,減碼每月購債金額,由850億美元減為750億。官員並承諾將維持基準利率於低點,直至失業率降至低於6.5%許久之後。

歐洲央行上個月調降基準利率一碼至0.25%,創新低點,並說歐元區可能面臨長期低通貨膨脹。

第三季,歐元區復甦幾乎停滯,僅成長0.1%,法國經濟意外緊縮,意大利戰後最長期的衰退進一步擴大,為主要拖累。

在十種已開發國家貨幣中,日元兌九種貨幣於2013年下跌16.7%,為跌幅最大貨幣。日本央行實施史無前例的振興措施,支持安倍的經濟策略,為日元帶來壓力。

安倍計劃於4月1日調高銷售稅,為自1997年以來首度加稅。日元可能轉強,因該政策可能削弱消費者支出展望,並壓低股市。

英鎊兌大多外幣今年上漲,預期英國房屋市場轉強,將能支撐英國經濟復甦。

英鎊上漲0.6%至83.15便士兌1歐元,盤中觸及83.10,創12月5日以來高點。英鎊上漲0.4%至1.6568美元。

……..文章來源:按這裡


美元連兩週走揚 主要貨幣跌多漲少

中廣新聞網 – 2014年1月12日 下午3:03

市場預期聯準會可能會加速縮減購債政策,美元已連續兩個星期走揚,上週美元指數再度收紅上漲0.18%,來到80.935價位。歐元受到歐洲與英國央行維持基準利率不變、歐洲利率可望持續維持低點的影響,呈現小幅走升,歐元週線小漲0.15%,來到1.3610的價位,帶動匈牙利福林以及波蘭幣同步收紅。

商品貨幣的表現漲跌互見,美元走強牽動資金由澳洲流出,造成澳幣週線下跌0.49%;巴西央行為了抑制通膨可望再升息一碼,支撐里拉勉強抗跌,週線小幅收黑跌幅0.12%。墨西哥披索倒是受惠於美國經濟溫和復甦呈現上漲,週線上揚0.15%。

亞幣走勢方面,馬幣升值0.62%最強,印度盧比也在經濟成長動能可望改善的預期下,週線上揚0.48%,印尼盾也有0.11%漲幅。其它亞幣多數收低,韓元因央行維持利率水準2.5%不變貨幣貶值0.58%幅度比較大。至於日圓,上週呈現震盪走勢,維持在104元到105元之間震盪。

……..文章來源:按這裡