貶值

NOWnews – 2014年2月6日 下午10:39

記者顏真真／台北報導

新春開市後，外資在台股持續賣超，合計兩天賣超金額逾600億元，新台幣兌美元也連兩天收貶。央行6日表示，熱錢來得快也去得快，造成市場波動，因此，須對資金的匯出匯入進行管理，將持續監控外資賣股資金動向，若沒有要繼續投資，將要求儘速匯出，而且我國資金也很充裕，不必擔心。

馬年台股開紅盤，大跌198點，6日台股收紅上漲46點，不過，外資卻仍持續賣超台股，5日賣超443億元，6日再賣超182億元，合計賣超台股625億元，市場憂心外資外資撤出台灣，影響經濟。

央行外匯局表示，外資匯出未必是基本面有問題，可能是國際股市下跌跟著賣，或是為了賺取價差，台灣的基本面沒有問題，但因熱錢來得快也去得快，造成市場波動，因此須對資金的匯出匯入進行管理。

外匯局說，外資從台股農曆年封關日到新春開紅盤共計3個交易日，賣超上市上櫃股票達807億元，賣股資金部分匯出，部份暫存在新台幣存款帳戶，打算再投資，央行將持續監控，若賣股不再投資，將要求外資儘速匯出，也因這兩天資金呈淨匯出，新台幣才會貶值。

至於新興市場近來在美國QE漸進減碼下，外資大舉撤離，當地貨幣也出現重貶，對於台灣是否也面臨這樣的風險？外匯局強調，央行歷經1998年、2008年的大風浪，絕對可以維持市場的穩定、台灣安全，沒問題。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2014年2月6日 下午5:41

（中央社記者吳佳穎台北6日電）台北匯市新台幣兌美元匯率今天收30.429元，貶0.9分，台北及元太外匯經紀公司總成交量13.88億美元。

交易員表示，外資回補美元，韓元貶值，新台幣走貶，尾盤央行進場，終場以30.429元兌1美元作收。

台北時間下午4時48分左右的國際匯價，1歐元兌1.3529美元；1美元兌101.42日圓、兌1079.94韓元。

台北外匯經紀公司新台幣兌美元匯率今天開盤價30.420元，盤中最高30.259元，最低30.449元，終場收30.429元，貶值0.9分，成交金額9.84億美元。

元太外匯經紀公司新台幣兌美元匯率今天開盤價30.349元，盤中最高30.259元，最低30.420元，終場收30.420元，貶值0.5分，成交金額4.04億美元。1030206

……..文章來源：按這裡

---

作者： 華爾街日報專欄文章作者： 華爾街日報 | 社會觀察 – 2014年2月5日 下午2:44

匯率走勢的變化讓韓國和日本製造業的命運發生了此消彼長的轉變，韓國和日本都是亞洲製造業大國，在國際市場互為競爭對手。隨著韓圓兌美元和日圓大幅攀升，多年來一直不差錢的三星電子(Samsung Electronics Co.)和現代汽車(Hyundai Motor Co.)等韓國出口企業已經專攻為守。為了抵消本幣升值的影響，一些公司開始考慮把更多生產業務轉移到海外並銷售更高端的產品。相比之下，豐田汽車(Toyota Motor Corp.)等日本出口企業卻因為日圓的貶值而財力大壯。雖說日本大型出口商在全球市場地位提升已經不是新聞，但這種提升在與韓國出口業衰落的對比中最為明顯。在鋼鐵和汽車零部件等領域，韓國和日本出口商通常是最直接的競爭對手。韓國電鍍化學品出口企業Seo An Chemtec Co.的管理人士Lee Seung-joon說，當去年12月份日圓兌韓圓跌破五年低點時，他感到非常震驚和無助。這家韓國中型企業生產的產品不僅在國際市場、也在日本市場與同類日本製造商競爭。Lee表示，現在生意是幾年來最難的時候，去年利潤減少了30%。同樣生產電鍍化學品的日本公司JCU Corp.預計，日圓走軟將使JCU相比海外競爭對手擁有更大的優勢，不過與韓國公司相比，美國和德國製造商的競爭力更強一些。JCU的代表Yuma Hamachi說，JCU很可能會下調出口價格。JCU三分之二的產品都在日本生產。這種命運的反差在韓國和日本企業公佈的截至去年12月份的季度業績中表現得淋漓盡致，而促成這一轉變的是一年前日本新一屆領導人的上台和隨後實施的大規模寬鬆政策。去年韓圓兌日圓上漲約24%，為1997年韓國採用浮動匯率制度以來升值幅度最大的一年。上週鋼鐵製造商浦項綜合製鐵公司(POSCO)公佈，該公司2013年營運利潤下降18%，這也反映出韓國其他大型製造商的表現。與此同時，日本出口商上週開始公佈一些數年來最佳的業績表現。許多經濟學家說，韓圓和日圓的走勢將延續至2014年，日本公司將進一步受到提振，韓國公司則將進一步受到打擊。當然，匯率影響有多大難以確定。經濟學家們說，韓國公司可能更多的是受到中國等關鍵市場的需求放緩影響。而許多日本公司已經將生產業務移至海外，來規避日圓波動的風險。匯率波動帶來的收益增多可能使製造商能夠通過增加投資或者支出來提高競爭力，但最終影響可能需要一定時間才能顯現。日本和韓國長期以來一直在消費電子、汽車和工業機械等全球出口產品市場進行激烈競爭。但2007年至2011年期間，在全球經濟尚未擺脫衰退之際，韓圓兌日圓跌幅高達50%，這令韓國出口產品的價格降低，并推動出口公司的海外利潤增長。這一趨勢在2012年年中逆轉，在日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)上台后，韓圓加速上漲。安倍採取了新一輪放鬆貨幣政策的措施，這些措施打壓了日圓。韓國公司目前面臨著很高的風險。分析師估計，美元兌韓圓每下跌10韓圓，三星和現代汽車的營運利潤就會下降1%。三星上個月稱，第四季度韓圓波動給該公司利潤帶來了7,000億韓圓（合6.47億美元）的拖累。為了應對這一情況，一些韓國公司開始效仿日本對手，擴大在海外的生產。韓國最大的汽車零部件製造商Hyundai Mobis Co.的發言人Oh Yun-geun說，為了避免匯率波動影響，該公司正在提高美國等海外工廠的產量。但Oh補充稱，部分零部件必須由公司在韓國的工廠交付，而這些產品正使他們失去與日本同類公司的競爭力。日圓的持續走軟已引發韓國官員嚴重擔憂。韓國央行(Bank of Korea)行長金仲秀(Kim Choong-soo)上月表示，若日圓進一步貶值，可能對韓國出口業造成廣泛不利影響，不過他排除了採取競爭性貶值策略加以應對的可能性。韓國當局有時會干預外匯市場來緩解韓圓的大幅波動，不過最近幾個月未被發現採取過此類行動。日圓的走軟已經令日本企業得益。豐田汽車去年11月份將截至今年3月財年的淨利潤預期上調至接近紀錄水平的1.67萬億日圓（合164億美元），同時表示匯率因素在預計為67%的經營利潤增長率中的貢獻將超過三分之二。日圓的貶值還使日本出口產品價格降低，增強了在海外的競爭力。根據日本央行的數據，去年12月份以來，日本汽車發動機出口價格下降8.7%，汽車底盤出口價格下降5%。一些此前曾增加韓國汽車零部件購買量的日本汽車製造商目前正減少這方面的採購。日產汽車(Nissan Motor Co.)旗下的日產車體(Nissan Shatai Co.)此前從韓國採購約200種零部件用於生產其NV350 Caravan車型，該公司目前正考慮將更多業務給國內供應商。日產車體一名發言人稱，韓國和日本的產品質量均能接受，但如果價格相同，他們無疑會選擇日本供應商。In-Soo Nam / Takashi Nakamichi

……..文章來源：按這裡

---

TVBS – 2013年4月10日 下午9:43

出國進修，已經成為不少年輕人最想完成的夢想之一，趁著日幣貶值之際，我們發現，台灣的日本代辦中心詢問人數比往年增加了一倍以上，不過，搭上這股「貶值潮」順風車的，除了學生外，還有「打工度假」族，儘管2012上半年日幣高漲，兌台幣大約0.39，連帶也影響到打工度假的人數，不過諮詢人數和實際出發的人數，只有15%，也就是說，100位民眾詢問，只有15個出發，但計畫到日本打工度假的民眾說，其實日幣匯率影響沒這麼大，因為他們到日本賺的日幣，也幾乎都會在日本花完，所以影響還好，但剛前往日本的頭2個月，還沒找到工作前，需要用到台幣換成日幣支付日常生活費用，負擔會大一些。

TVBS記者邱蘭婷：「日幣貶值，讓台幣變大了，到底可以省多少，TVBS實際來到東京日本語學校，跟著台灣的留日學生一起來試算。」

遠赴重洋來日本唸書，馨儀的生活花費，都是台灣家人支付，但現在，日幣一路下滑，馨儀生活更寬裕。留日學生黃馨儀：「像我們學費半年的話是33萬(日幣)，我們之前如果乘以0.38，那個時候我們繳的學費大概是在12萬左右，台幣但是現在的話，因為現在乘以0.32，那時候我們繳的時候，等於是9萬多元台幣，省了3萬多，差不多。」

不只學費省，住宿費和交通費也很省，和半年前相比，可以省下近1萬元台幣，至於吃的呢？記者：「我們今天來要買什麼東西？」黃馨儀：「現在要來買麵包。」TVBS記者：「因為麵包其實滿貴的耶，其實在日本，那這樣子怎麼買呢？」黃馨儀：「就是我們通常都會趁打折的時候，就是晚上的時候，就是會要結束營業之前，都會有打折時間，那時候買是最好的，很便宜。」

能省則省，這是出外遊子的宗旨，在外的嚐到甜頭，在台灣的學生則是加緊腳步，趕搭貶值順風車。台灣日本代辦員工vs.學生：「到日本這邊，我們就是會有接待人員，再集合的地方帶妳去飯店。」

台灣代辦日本留學和打工度假的詢問人數，在短短半年間，數字的確成長不少。台灣日本語學校校長石原晴次：「如果是單純看1、2月來比較的話，今年2013年的1、2月，其實比起2012年的話，大概成長了1倍以上，那像2012年，因為日幣特別高，2011年大概再低一點，所以2012年其實，他也是從2011年下降了一半。」

日幣貶值影響有多大，從這場日本打工度假說明會，人數多到得搬椅子坐在走道上，就可以看得出來。台灣學生林家慶：「當然幣值跌，對我們留學生來講，當然是最好的，就是對本來經濟上考量就是比較，比較輕鬆一點，對皮包比較輕鬆一點。」台灣學生王鈺婷：「本來想要去年4月的時候出發，但因為那時候，因為遇到0.37多，所以太貴了，所以就先暫停，但今年真的是太低了，所以就決定提早出發。」

日幣變小，讓台幣變得更好用，這股哈日風，熱度直線上升，看在想赴日深造的學生們眼中，此時不去待何時。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2014年1月30日 上午9:57

（中央社台北30日電）紐西蘭中央銀行維持利率不變，但表示，「不久」將開始提高借貸成本，因為紐國經濟走強。紐元貶值，因為市場已將今天利率提高的50%機率計算在內。

紐西蘭儲備銀行（Reserve Bank of New Zealand）總裁惠勒（Graeme Wheeler）在聲明中說：「有必要將利率回復到更為正常的水準。央行預期不久將開始調整。」紐國央行先前將官方現金利率（OCR）維持在有史以來低點的2.5%。

紐西蘭將成為首先開始提高基準利率的已開發國家之一，主因經濟成長加速，且房市景氣佳促使物價上漲。最近紐元升值給予惠勒將借貸成本維持在空前低點的時期延長到3年的空間。

澳盛銀行集團（ANZ Bank New Zealand Ltd.）首席經濟師巴格里（Cameron Bagrie）在研究報告中說：「雖然今天紐國央行未提高利率，但這項聲明的口氣已經闡明，官方現金利率今年3月將上升。」巴格里曾預測紐國央行今天將提高利率。

巴格里說：「由於惠勒總裁有意在他任期的早期控制住通貨膨脹，今天紐國央行的聲明是，官方現金利率在短期內將上升。」（譯者：中央社簡長盛）1030130

……..文章來源：按這裡

---

作者： 綜合外電 鉅亨網編譯許家華 | 鉅亨網 – 2014年1月30日 上午9:12

美元周三(29日)擺脫美Fed眾所期待的進一步削減刺激措施決議之影響。

Fed表示，將進一步削減每月債券收購額度100億美元，使其降至650億美元，符合預期，且不變動就業率「好好降至6.5%以下」之前維持利率在低檔的承諾。Fed在12月時首次宣布縮減收購債券100億美元。

Fed的聲明沒有提及近來新興市場資產的潰逃，該現象部分肇因來自Fed削減刺激措施的決議。Fed的資產收購計畫向來被認為對美元價值不利。

BMO Capital Markets 外匯策略部門全球主管Greg Anderson表示，Fed證明了「風險胃口一點小打嗝」不會阻礙刺激措施逐漸退場的計畫，「因此QE退場的動能可能會比市場上一些人先前所想的大一點」。. 美元兌日元自周二晚間的103.33日元下降至102.19日元。根據美銀美林的報告，由於新興市場持續動盪，日元兌美元可能走強。

新興市場貨幣(包括土耳其幣里拉和南非幣蘭特)近幾日受重創，係因Fed的QE退場和中國成長再度令人擔憂，以及這些國家的具體發展。

南非央行周三調高回購利率50個基點，至5.5%，自1月30日起生效，係為藉此撫平市場擔憂中國成長走勢和美QE退場所引起的波動。在南非央行升息後，本周土耳其和印度央行也跟進升息腳步。

美元兌里拉自周二土耳其宣布升息後的2.1755上升至2.2630。根據FactSet，美元兌蘭特也上漲，自周二晚間的10.9301上升至11.2837。

USForex資深副總John Curran認為，近來新興市場貨幣的賣壓單純是一個正常化的過程。2013年Fed將開始削減刺激措施的方向越來越明顯後，一些新興市場貨幣開始走貶，推高殖利率，使得一些國家要為高額經常帳赤字融資的成本更昂貴，這就是土耳其和南非遇到的狀況。

Curran：「QE嚐到的甜頭到退場時變得苦不堪言。」

美元指數自周二晚間的80.673下降至80.537。WSJ美元指數也自74.08下降至74.06。

其他貨幣走勢：

歐元兌美元大致持平在1.3662美元，與北美周二晚間交易的1.3656美元差異不大。

英鎊兌美元則自前一交易日的1.6568美元降至1.6561美元。

澳元自88.02美分貶值至87.41美分。

紐西蘭央行周三維持利率不變，並發布聲明稱目前的「高」匯率不會長期支撐下去。在此聲明發布後，紐西蘭元兌美元下貶，自周二晚間的82.74美分貶至82.15美分。

……..文章來源：按這裡

---

自由時報 – 2014年1月28日 上午6:10

外資昨匯出214億 台幣創28月低價

〔自由時報記者盧冠誠／台北報導〕台灣、南韓昨同步受到新興市場資金退潮疑慮衝擊，上演股、匯雙殺戲碼，新台幣與韓元均連六貶。新台幣昨以三十．五一一元兌一美元作收，重貶九．一分，創下近二十八個月新低；估計外資昨匯出金額逾七億美元（約新台幣二一四億元），為今年新高。

中央銀行官員坦言，外資來得快，去得也快，匯出金額還不少。外匯交易員表示，幾乎所有外商銀行都在回補美元，新台幣猶如搭上「貶值特快車」，連闖三十．二、三十．三、三十．四元關卡，盤中一度重貶逾二角。

根據央行統計，主要貨幣中，昨以英鎊對美元貶值○．七三％最多，其次為印尼盾○．四五％，韓元及新台幣貶幅皆為○．三％；今年以來，韓元不到一個月已重貶二．六％，新台幣貶一．八四％。

外匯交易員表示，外資在台股封關日賣超一七二億元並大舉匯出，除了擔憂資金恐撤離新興市場外，美國聯準會將在農曆年期間公布利率決策會議，長假的不確定性，讓外資選擇先退場觀望。

外匯交易員指出，新台幣緊盯韓元、亦步亦趨越來越明顯，為維護出口競爭力，此趨勢仍將持續；而台股封關後，預估匯市今、明兩個交易日量能會萎縮，「該匯出的資金，應該都差不多了」。

……..文章來源：按這裡

---

ETtoday – 2014年1月27日 下午6:36

記者蔡怡杼／台北報導

美國聯準會(Fed)例會召開在即，QE縮減規模恐進一步擴大，美股打噴嚏，全球金融市場重感冒，資金加速匯出新興市場，在韓元走貶帶領下，台幣連6貶，今(27)日以30.511元、貶值9.1分，創27個月新低作收，兩大匯市成交金額也爆出20.22億美元的近年罕見大量。

Fed例會即將召開，此次不僅為現任主席伯南克卸任前的最後一次例會，同時，根據Fed先前決議，本月起QE每月購債規模將縮減100億美元，不過，由於美國近期數據表現亮眼，QE退場規模恐進一步擴大的預期升溫。

在QE退場啓動之際，新興市場卻遭逢亂流，其中，阿根廷外匯存底驟降，該國央行棄守匯率，恐再度爆發債務違約，阿根廷披索23日狂瀉13%，創2002年金融危機以來單日最大貶幅。

匯銀人士表示，在QE正式啓動退場之際，新興市場遭逢利空襲擊，全球主要股市相繼下挫，其中，美股道瓊工業指數24日跌約2%，三大指數齊創半年來最大跌幅，國際資金加速退出新興市場，其中，外資今日更大賣台股172億元，使得台股封關行情失靈，結束過去連續15年封關日收紅上漲的態勢。

此外，在已開發國家景氣復甦下，台、韓兩國央行也積極壓低本國匯率拚出口，在韓國央行介入下，韓元匯率進一步突破1080，一度來到1087.75，續創波段新低，同時，為了維繫我國出口競爭力，央行也持續作價，使得台幣尾盤再度翻黑，以2010年10月以來的新低作收。

對於台幣尾盤的再度翻黑，央行則強調，主要為外資今日賣超台股172億元，並將資金匯出所致。

根據央行統計，截至台北外匯市場下午4點收盤時匯價，台幣貶值0.3%與韓元的0.3%旗鼓相當，同時，英鎊貶值0.73%居主要貨幣之冠、印尼盾貶值0.45%居次、台幣及韓元以0.3%排名第三。

台北外匯經紀公司新台幣兌美元匯率開盤報30.430元，盤中最高30.120元、最低30.511元，終場收30.511元，貶值9.1分，成交金額12.15億美元。

元太外匯經紀公司新台幣兌美元匯率開盤報30.289元，盤中最高30.245元、最低30.501元，終場收30.501元，貶值9.1分，成交金額8.07億美元。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鉅亨網編譯陳育忠 綜合外電 | 鉅亨網 – 2014年1月24日 下午1:05

日元兌美元匯率周五(24日)朝創下去(2013)年9月以來單周最大升幅紀錄邁進，主要係因投資人在新興市場崩潰之際尋求避險標的。

日本三菱日聯東京銀行(Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ)駐倫敦資深分析師Kikuko Takeda表示：「2014年風險現在已經清楚顯現，亦即新興市場與先進市場間的動能反轉。當避險情緒增加，日元就獲買入。」

東京時間09：00，日元兌美元匯率變化不大地處於103.37日元價位，該貨幣昨(23)日亦大幅激升1.2%，本周周線有望以0.9%漲幅作收。

日元兌歐元匯價也自141.44日元來至141.50日元，周線下跌0.2%。

美元兌歐元匯率則自1.3696美元略升至1.3688美元，但自上周五(17日)來已走貶1.1%。

由於成長步伐逐漸走緩，加上社會緊張情勢日益升溫，新興市場匯市昨日賣壓因此加重，阿根廷披索則為最主要的領貶貨幣。

阿根廷披索狂貶12%，因該國央行放棄干預行動，而土耳其的里拉也因該國央行實施逾兩年來首次的不定期干預行動而貶值至歷史低點。

日元兌美元匯率

……..文章來源：按這裡

---